/****************************************************************************
** Form implementation generated from reading ui file 'RubChoixPatient.ui'
**
** Created: mer. mai 4 22:19:03 2011
**
** WARNING! All changes made in this file will be lost!
****************************************************************************/

#include "RubChoixPatient.h"

#include <qvariant.h>
#include <qwhatsthis.h>
#include <qtimer.h>
#include <qlineedit.h>
#include <qheader.h>
#include <qlistview.h>
#include <qlabel.h>
#include <qpushbutton.h>
#include <qcheckbox.h>
#include <qlayout.h>
#include <qtooltip.h>
#include <qwhatsthis.h>
#include <qimage.h>
#include <qpixmap.h>

#include "../RubChoixPatient.ui.h"
static const unsigned char image0_data[] = { 
    0x89, 0x50, 0x4e, 0x47, 0x0d, 0x0a, 0x1a, 0x0a, 0x00, 0x00, 0x00, 0x0d,
    0x49, 0x48, 0x44, 0x52, 0x00, 0x00, 0x00, 0x16, 0x00, 0x00, 0x00, 0x16,
    0x08, 0x06, 0x00, 0x00, 0x00, 0xc4, 0xb4, 0x6c, 0x3b, 0x00, 0x00, 0x04,
    0xd4, 0x49, 0x44, 0x41, 0x54, 0x38, 0x8d, 0x95, 0x95, 0x4b, 0x6c, 0x94,
    0x55, 0x18, 0x86, 0x9f, 0xff, 0xfc, 0x97, 0xb9, 0x75, 0x66, 0x3a, 0xd3,
    0x3a, 0x33, 0xa5, 0x50, 0xa4, 0x20, 0xa0, 0x5c, 0x0c, 0xda, 0xa8, 0x1d,
    0x1a, 0x01, 0xa9, 0x14, 0x30, 0x46, 0xb1, 0x31, 0x84, 0xb0, 0xa2, 0xd1,
    0x76, 0xa7, 0xb0, 0x51, 0x8c, 0x0b, 0xe3, 0xca, 0x46, 0xc2, 0x42, 0x16,
    0xc6, 0x26, 0x9a, 0x98, 0x98, 0x9a, 0x4a, 0xd0, 0xa8, 0x44, 0x8d, 0x09,
    0x92, 0x58, 0xa4, 0xe5, 0x4e, 0xe9, 0x85, 0x50, 0x0b, 0x65, 0xca, 0x74,
    0x7a, 0x9b, 0x4e, 0xa7, 0xd3, 0xb9, 0x5f, 0xfe, 0xf9, 0x5d, 0x14, 0xdb,
    0x45, 0xad, 0xd1, 0x6f, 0x73, 0x72, 0x92, 0xef, 0x3c, 0xe7, 0xfd, 0xde,
    0xef, 0x5c, 0xa4, 0xae, 0xae, 0x2e, 0xfe, 0x2d, 0xea, 0xea, 0xea, 0x0c,
    0x97, 0xcb, 0xb5, 0x30, 0x8f, 0x46, 0xa3, 0x08, 0x21, 0x50, 0x14, 0x85,
    0xf3, 0xe7, 0xcf, 0x4b, 0xcb, 0xad, 0x93, 0x96, 0x03, 0x37, 0xbc, 0xea,
    0x37, 0xec, 0x6e, 0xb0, 0xb9, 0xc0, 0xe6, 0x00, 0x8b, 0x5d, 0x80, 0x21,
    0xc8, 0x65, 0x20, 0x1d, 0x13, 0xcc, 0x85, 0x61, 0x36, 0xa4, 0xe1, 0x76,
    0xbb, 0xe9, 0xe8, 0xe8, 0x58, 0xb2, 0xc1, 0x12, 0x70, 0xfd, 0x3e, 0xbf,
    0xe1, 0xf4, 0x41, 0xdd, 0x0b, 0xcf, 0xb2, 0x7b, 0xd7, 0x5e, 0x36, 0xae,
    0xdd, 0x8c, 0xbb, 0xd4, 0x83, 0x24, 0x41, 0x28, 0x32, 0x40, 0x60, 0xbc,
    0x97, 0xc0, 0x44, 0x1f, 0x63, 0xc1, 0x11, 0x86, 0x07, 0x62, 0x04, 0x6e,
    0x19, 0x14, 0xd3, 0x0e, 0xce, 0x9c, 0x39, 0x23, 0x2d, 0x0b, 0x6e, 0x78,
    0xc5, 0x6f, 0x94, 0x57, 0xc1, 0xd1, 0xb7, 0x8e, 0xd3, 0xb0, 0xa3, 0x91,
    0xf2, 0xd2, 0x4a, 0xe2, 0xe9, 0x19, 0xc2, 0x91, 0x51, 0x02, 0xa3, 0x83,
    0x64, 0x88, 0x90, 0x63, 0x9a, 0x44, 0x76, 0x82, 0x78, 0x66, 0x94, 0x78,
    0x32, 0xcc, 0xc8, 0xed, 0x24, 0xfd, 0x17, 0x0a, 0xa4, 0xa6, 0x9c, 0xb4,
    0xb7, 0xb7, 0x4b, 0x4b, 0xc0, 0xf5, 0xfb, 0xfc, 0x86, 0x77, 0x1d, 0x7c,
    0xf8, 0xc1, 0x09, 0x0e, 0xd4, 0xbf, 0x49, 0x2e, 0x9f, 0x62, 0x7c, 0x2a,
    0xc8, 0xe5, 0xab, 0x5d, 0x0c, 0x0f, 0xdf, 0xc3, 0xe7, 0xf5, 0xf2, 0x60,
    0x62, 0x90, 0x68, 0xfa, 0x2e, 0x0e, 0x6f, 0x01, 0xa7, 0x47, 0x07, 0x39,
    0x8d, 0x61, 0x64, 0x18, 0xbb, 0x57, 0xe0, 0xf7, 0xd3, 0x39, 0x34, 0xdd,
    0x4b, 0x5b, 0x5b, 0x9b, 0x04, 0xa0, 0x00, 0xf8, 0xfd, 0x7e, 0xa3, 0x62,
    0x03, 0x1c, 0x7b, 0xfb, 0x38, 0xaf, 0xbd, 0xd8, 0x4c, 0x2e, 0x9f, 0x22,
    0x12, 0x9b, 0xe4, 0xca, 0xd5, 0x2e, 0xaa, 0xab, 0x9e, 0xa0, 0xe9, 0xd0,
    0xd1, 0x85, 0xaa, 0x06, 0xfe, 0xbc, 0xc6, 0x47, 0x9f, 0x35, 0x83, 0x92,
    0xa4, 0xb4, 0x5c, 0x45, 0xd3, 0xac, 0xac, 0xdb, 0x0a, 0x85, 0xb8, 0xe0,
    0x5c, 0x7b, 0x6c, 0x21, 0x4f, 0x00, 0xd8, 0x3d, 0xf3, 0x9e, 0x36, 0xec,
    0x7c, 0x9d, 0x7c, 0x21, 0x43, 0x22, 0x1d, 0xa5, 0xa7, 0xe7, 0x0a, 0xbe,
    0xf2, 0xd5, 0xec, 0xdc, 0xbe, 0x87, 0x54, 0x3a, 0xc1, 0xe9, 0xb3, 0x6d,
    0x04, 0x46, 0x07, 0xd9, 0xb4, 0xbe, 0x86, 0x23, 0x8d, 0xef, 0x13, 0x19,
    0x4b, 0xa3, 0xe7, 0x75, 0x24, 0x54, 0x64, 0x49, 0xa5, 0xe6, 0xf9, 0x0a,
    0xaa, 0x37, 0x9b, 0x69, 0x6e, 0x6e, 0x36, 0x00, 0x84, 0xdf, 0x3f, 0xdf,
    0xfd, 0xfa, 0x5d, 0x0d, 0x78, 0xdd, 0x2b, 0x49, 0x66, 0xa3, 0xc4, 0x52,
    0x53, 0x84, 0x67, 0x43, 0xa8, 0x26, 0x85, 0x54, 0x3a, 0xc1, 0x27, 0x5f,
    0xbc, 0xc7, 0x8f, 0x7f, 0x9c, 0xe0, 0xcb, 0x6f, 0x5b, 0x01, 0xf0, 0x3e,
    0x52, 0x49, 0x26, 0x9d, 0x45, 0x2f, 0x1a, 0x50, 0x94, 0x00, 0x15, 0x8b,
    0x5d, 0xe5, 0xc9, 0x67, 0xaa, 0xc8, 0x66, 0xb3, 0x8b, 0x8a, 0x6d, 0x2e,
    0xd8, 0xb8, 0x6e, 0x2b, 0x89, 0xec, 0x2c, 0x73, 0xe9, 0x29, 0x66, 0x93,
    0x21, 0x9c, 0x3e, 0x83, 0x73, 0xd7, 0x3f, 0xe7, 0xc8, 0x3b, 0xb5, 0xdc,
    0x19, 0xfb, 0x99, 0x64, 0x6a, 0x96, 0xc6, 0xbd, 0x2d, 0x00, 0x4c, 0x86,
    0x83, 0xc8, 0x9a, 0x8e, 0x51, 0x2c, 0x62, 0x20, 0x01, 0x0a, 0x19, 0x3d,
    0xcd, 0x86, 0x4d, 0x2b, 0x28, 0x16, 0x8b, 0x2c, 0x78, 0x6c, 0x73, 0x40,
    0x99, 0xcb, 0x4b, 0x3c, 0x35, 0x45, 0x34, 0x3e, 0xca, 0x4c, 0x32, 0x48,
    0x96, 0x29, 0xdc, 0xab, 0xf2, 0xe0, 0x80, 0x91, 0xa1, 0x18, 0x8d, 0xbb,
    0xdf, 0x65, 0xcb, 0x86, 0xe7, 0x48, 0xa6, 0xe6, 0x38, 0xfd, 0xcb, 0xc7,
    0x94, 0xb8, 0x0c, 0x74, 0x74, 0x8a, 0x80, 0x21, 0xc9, 0x64, 0x0b, 0x45,
    0xd6, 0x54, 0xb9, 0x90, 0x65, 0x79, 0x51, 0xb1, 0xd5, 0x2e, 0x40, 0x2a,
    0x12, 0x4d, 0x8c, 0x12, 0x49, 0x04, 0x99, 0x4d, 0x05, 0x49, 0x64, 0x43,
    0x64, 0xf4, 0x09, 0xe2, 0xb1, 0x08, 0xbe, 0x92, 0x1a, 0x0e, 0xec, 0x99,
    0x57, 0xfb, 0xe9, 0xd7, 0xc7, 0x99, 0xc9, 0xf5, 0x62, 0xb2, 0x81, 0x24,
    0x00, 0x21, 0x40, 0x28, 0x60, 0x28, 0xb8, 0xcb, 0x4b, 0x91, 0x24, 0x69,
    0x11, 0x5c, 0x34, 0x20, 0x34, 0x33, 0x40, 0x24, 0xf1, 0xe0, 0x21, 0x74,
    0x8c, 0x8c, 0x3e, 0x4d, 0x81, 0x18, 0xe1, 0xc9, 0x04, 0x07, 0x5f, 0x3a,
    0x86, 0xcd, 0xea, 0xe0, 0xdc, 0xc5, 0x6f, 0xb8, 0x74, 0xa7, 0x8d, 0xb2,
    0x15, 0x0a, 0x8a, 0x26, 0x83, 0x22, 0x63, 0x08, 0x19, 0x84, 0x82, 0xa6,
    0x99, 0xc9, 0xa6, 0x64, 0x54, 0x55, 0x9d, 0xb7, 0x42, 0x08, 0x41, 0x3e,
    0x23, 0x08, 0x8c, 0xf5, 0x60, 0x29, 0xd1, 0x88, 0x67, 0x43, 0xa4, 0xf3,
    0x11, 0xf2, 0x7a, 0x1c, 0x83, 0x0c, 0xe8, 0x3a, 0x25, 0x56, 0x27, 0x00,
    0x17, 0xae, 0x7d, 0x87, 0xdd, 0xa5, 0xa0, 0x98, 0x64, 0x24, 0x4d, 0x45,
    0x55, 0x4c, 0xa8, 0x8a, 0x19, 0x21, 0x64, 0xec, 0x56, 0x2b, 0xe1, 0xb1,
    0xc4, 0x82, 0x15, 0x8a, 0x10, 0x82, 0x74, 0x4c, 0x30, 0x32, 0xde, 0xcf,
    0x8a, 0x95, 0x1e, 0x32, 0x85, 0x28, 0xba, 0x91, 0x40, 0x12, 0x79, 0x14,
    0x59, 0xe0, 0xf6, 0x69, 0x5c, 0xbc, 0x71, 0x96, 0x9e, 0xc1, 0x4e, 0xc6,
    0xc3, 0xc3, 0x98, 0xcb, 0x4c, 0x68, 0xaa, 0x05, 0x4d, 0xb5, 0xa1, 0x68,
    0x56, 0x84, 0x6a, 0x42, 0xc8, 0x26, 0x5c, 0xd6, 0x72, 0xfa, 0x2f, 0x45,
    0x17, 0xc1, 0x9d, 0x9d, 0x9d, 0xd2, 0xc1, 0x23, 0x3b, 0x8d, 0x50, 0x30,
    0x80, 0xbd, 0x2c, 0x87, 0x50, 0x8a, 0x40, 0x0e, 0x45, 0x56, 0xa0, 0xa8,
    0xe1, 0xab, 0x2a, 0xe1, 0x66, 0xa0, 0x8d, 0x6c, 0x4e, 0x47, 0xb2, 0x08,
    0x1c, 0x25, 0x76, 0x14, 0xcd, 0x82, 0xaa, 0xda, 0xd1, 0xb4, 0x12, 0x64,
    0xa1, 0x51, 0x6a, 0x33, 0x63, 0x93, 0x2a, 0xe9, 0xbb, 0xd1, 0xbd, 0x68,
    0x05, 0x40, 0x34, 0xa4, 0x71, 0xbf, 0x3f, 0x4e, 0xc5, 0xda, 0x69, 0x1c,
    0x4e, 0x33, 0x8a, 0xac, 0x20, 0x24, 0x19, 0x54, 0x2b, 0xe1, 0x90, 0x41,
    0xcd, 0xea, 0x37, 0xb0, 0x59, 0x9d, 0xc4, 0x53, 0x31, 0xae, 0x3f, 0xf8,
    0x0a, 0xdb, 0x4a, 0x27, 0x26, 0x93, 0x03, 0x59, 0x36, 0x63, 0x36, 0x69,
    0x54, 0xba, 0x56, 0x31, 0x70, 0x71, 0x86, 0xa1, 0xfe, 0x30, 0x66, 0xb3,
    0x79, 0xb1, 0x79, 0x6e, 0xb7, 0x9b, 0xfb, 0x7d, 0x06, 0x23, 0xfd, 0x29,
    0x8a, 0x85, 0x2c, 0x92, 0x30, 0x90, 0x15, 0x05, 0x59, 0x98, 0x98, 0x0b,
    0x0b, 0x6a, 0xb7, 0xed, 0xe7, 0xd0, 0xcb, 0x47, 0xd9, 0xbe, 0x6d, 0x3f,
    0x89, 0xa8, 0x09, 0x4d, 0x75, 0xa0, 0xc8, 0x16, 0x4c, 0xaa, 0xca, 0xa3,
    0xe5, 0x95, 0xc4, 0xee, 0xbb, 0xf8, 0xf5, 0x87, 0x9b, 0xc8, 0xb2, 0x4c,
    0x6b, 0x6b, 0xab, 0xb4, 0x00, 0xee, 0xe8, 0xe8, 0x90, 0xf4, 0xa4, 0x83,
    0xde, 0xce, 0x02, 0xa3, 0x43, 0x79, 0x84, 0x00, 0x03, 0x03, 0x90, 0x40,
    0x52, 0xe6, 0xc7, 0x87, 0x3a, 0x84, 0x50, 0x51, 0x64, 0x0d, 0x87, 0xd5,
    0xc4, 0x63, 0xde, 0x6a, 0x92, 0x41, 0x0f, 0xdf, 0x77, 0x5c, 0x66, 0x7a,
    0x22, 0xc3, 0xc9, 0x93, 0x27, 0x97, 0xbe, 0x6e, 0x00, 0x87, 0x0f, 0x1f,
    0x36, 0x34, 0x67, 0x92, 0xba, 0xbd, 0x1e, 0x9e, 0xde, 0x51, 0x81, 0x6a,
    0x11, 0x04, 0x03, 0xb3, 0x04, 0x87, 0xe3, 0x44, 0xa7, 0x0b, 0x94, 0x79,
    0x6c, 0x54, 0xad, 0x29, 0x63, 0xfd, 0xfa, 0x2a, 0x1c, 0x4a, 0x25, 0x43,
    0xb7, 0xe6, 0xf8, 0xed, 0xa7, 0xde, 0x25, 0xd0, 0x25, 0x60, 0x80, 0x96,
    0x96, 0x16, 0x23, 0x16, 0x8b, 0x51, 0xbd, 0xd9, 0xcc, 0x96, 0xa7, 0x56,
    0xb1, 0xf6, 0x71, 0x0f, 0x1e, 0x5f, 0x29, 0x0e, 0x67, 0x09, 0x99, 0xa4,
    0x60, 0x66, 0x32, 0xcd, 0xd8, 0x48, 0x8c, 0x3b, 0x7d, 0x13, 0xdc, 0xbd,
    0x1d, 0x41, 0x55, 0xd5, 0x25, 0xd0, 0x7f, 0x04, 0xff, 0x1d, 0x4d, 0x4d,
    0x4d, 0x86, 0xae, 0xeb, 0xe8, 0xba, 0xbe, 0x70, 0x84, 0x54, 0x55, 0x45,
    0x08, 0x81, 0x2c, 0xcf, 0x5f, 0x84, 0x53, 0xa7, 0x4e, 0xfd, 0xb7, 0x3f,
    0xaf, 0xb6, 0xb6, 0xd6, 0xe8, 0xee, 0xee, 0x5e, 0x36, 0xf9, 0xff, 0xc4,
    0x5f, 0xaf, 0xc4, 0x09, 0x76, 0x8a, 0x0c, 0x5d, 0x71, 0x00, 0x00, 0x00,
    0x00, 0x49, 0x45, 0x4e, 0x44, 0xae, 0x42, 0x60, 0x82
};


/*
 *  Constructs a FormRubChoixPatient as a child of 'parent', with the
 *  name 'name' and widget flags set to 'f'.
 */
FormRubChoixPatient::FormRubChoixPatient( QWidget* parent, const char* name, WFlags fl )
    : QWidget( parent, name, fl )
{
    QImage img;
    img.loadFromData( image0_data, sizeof( image0_data ), "PNG" );
    image0 = img;
    if ( !name )
	setProperty( "name", "FormRubChoixPatient" );
    FormRubChoixPatientLayout = new QGridLayout( this, 1, 1, 11, 6, "FormRubChoixPatientLayout"); 

    lineEditAutoLocator = new QLineEdit( this, "lineEditAutoLocator" );
    lineEditAutoLocator->setProperty( "frameShape", "LineEditPanel" );
    lineEditAutoLocator->setProperty( "frameShadow", "Sunken" );

    FormRubChoixPatientLayout->addWidget( lineEditAutoLocator, 1, 0 );

    ListView_Patient = new QListView( this, "ListView_Patient" );
    ListView_Patient->addColumn( tr( "Nom                           " ) );
    ListView_Patient->addColumn( tr( "Nom JF                     " ) );
    ListView_Patient->addColumn( trUtf8( "\x50\x72\xc3\xa9\x6e\x6f\x6d" ) );
    ListView_Patient->addColumn( tr( "Adresse" ) );
    ListView_Patient->addColumn( tr( "CP" ) );
    ListView_Patient->addColumn( tr( "Ville" ) );
    ListView_Patient->addColumn( trUtf8( "\x54\xc3\xa9\x6c\x20\x31" ) );
    ListView_Patient->addColumn( trUtf8( "\x54\xc3\xa9\x6c\x20\x32" ) );
    ListView_Patient->setProperty( "maximumSize", QSize( 32767, 32767 ) );
    ListView_Patient->setProperty( "paletteBackgroundColor", QColor( 255, 255, 255 ) );
    ListView_Patient->setProperty( "mouseTracking", QVariant( FALSE, 0 ) );
    ListView_Patient->setProperty( "frameShape", "StyledPanel" );
    ListView_Patient->setProperty( "frameShadow", "Sunken" );
    ListView_Patient->setProperty( "resizePolicy", "Manual" );
    ListView_Patient->setProperty( "allColumnsShowFocus", QVariant( TRUE, 0 ) );
    ListView_Patient->setProperty( "resizeMode", "AllColumns" );

    FormRubChoixPatientLayout->addWidget( ListView_Patient, 2, 0 );

    textLabel_StateList = new QLabel( this, "textLabel_StateList" );
    textLabel_StateList->setProperty( "frameShape", "LineEditPanel" );
    textLabel_StateList->setProperty( "frameShadow", "Plain" );

    FormRubChoixPatientLayout->addWidget( textLabel_StateList, 3, 0 );

    layout2 = new QHBoxLayout( 0, 0, 6, "layout2"); 

    pushButtonNew = new QPushButton( this, "pushButtonNew" );
    pushButtonNew->setProperty( "maximumSize", QSize( 80, 32767 ) );
    layout2->addWidget( pushButtonNew );

    checkBoxAutre = new QCheckBox( this, "checkBoxAutre" );
    layout2->addWidget( checkBoxAutre );
    spacer1 = new QSpacerItem( 25, 16, QSizePolicy::Expanding, QSizePolicy::Minimum );
    layout2->addItem( spacer1 );

    pushButtonInfo = new QPushButton( this, "pushButtonInfo" );
    pushButtonInfo->setProperty( "iconSet", QIconSet( image0 ) );
    layout2->addWidget( pushButtonInfo );

    FormRubChoixPatientLayout->addLayout( layout2, 0, 0 );
    languageChange();
    resize( QSize(591, 441).expandedTo(minimumSizeHint()) );
    clearWState( WState_Polished );

    // signals and slots connections
    connect( lineEditAutoLocator, SIGNAL( textChanged(const QString&) ), this, SLOT( lineEditAutoLocator_textChanged(const QString&) ) );
    connect( ListView_Patient, SIGNAL( clicked(QListViewItem*) ), this, SLOT( ListView_Patient_clicked(QListViewItem*) ) );
    connect( ListView_Patient, SIGNAL( selectionChanged(QListViewItem*) ), this, SLOT( ListView_Patient_selectionChanged(QListViewItem*) ) );
    connect( pushButtonNew, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( pushButtonNew_clicked() ) );
    connect( checkBoxAutre, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( checkBoxAutre_clicked() ) );
    connect( pushButtonInfo, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( pushButtonInfo_clicked() ) );
    init();
}

/*
 *  Destroys the object and frees any allocated resources
 */
FormRubChoixPatient::~FormRubChoixPatient()
{
    // no need to delete child widgets, Qt does it all for us
}

/*
 *  Sets the strings of the subwidgets using the current
 *  language.
 */
void FormRubChoixPatient::languageChange()
{
    setProperty( "caption", tr( "FormChoixPatient" ) );
    QToolTip::add( this, QString::null );
    QToolTip::add( lineEditAutoLocator, trUtf8( "\x53\x61\x69\x73\x69\x72\x20\x6c\x65\x20\x6e\x6f\x6d\x20\x64\x75\x20\x70\x61\x74\x69"
    "\x65\x6e\x74\x20\xc3\xa0\x20\x72\x65\x63\x68\x65\x72\x63\x68\x65\x72\x20\x73\xc3"
    "\xa9\x70\x61\x72\xc3\xa9\x20\x64\x75\x20\x70\x72\xc3\xa9\x6e\x6f\x6d\x20\x70\x61"
    "\x72\x20\x75\x6e\x20\x70\x6f\x69\x6e\x74\x20\x76\x69\x72\x67\x75\x6c\x65" ) );
    ListView_Patient->header()->setLabel( 0, tr( "Nom                           " ) );
    ListView_Patient->header()->setLabel( 1, tr( "Nom JF                     " ) );
    ListView_Patient->header()->setLabel( 2, trUtf8( "\x50\x72\xc3\xa9\x6e\x6f\x6d" ) );
    ListView_Patient->header()->setLabel( 3, tr( "Adresse" ) );
    ListView_Patient->header()->setLabel( 4, tr( "CP" ) );
    ListView_Patient->header()->setLabel( 5, tr( "Ville" ) );
    ListView_Patient->header()->setLabel( 6, trUtf8( "\x54\xc3\xa9\x6c\x20\x31" ) );
    ListView_Patient->header()->setLabel( 7, trUtf8( "\x54\xc3\xa9\x6c\x20\x32" ) );
    textLabel_StateList->setProperty( "text", tr( "textLabel_StateList" ) );
    pushButtonNew->setProperty( "text", tr( "Nouveau" ) );
    QToolTip::add( pushButtonNew, trUtf8( "\x43\x72\xc3\xa9\x65\x72\x20\x75\x6e\x20\x6e\x6f\x75\x76\x65\x61\x75\x20\x64\x6f\x73"
    "\x73\x69\x65\x72" ) );
    checkBoxAutre->setProperty( "text", tr( "Autre" ) );
    QToolTip::add( checkBoxAutre, tr( "Voir le dossier dans un nouveau programme" ) );
    QWhatsThis::add( checkBoxAutre, trUtf8( "\x4c\x6f\x72\x73\x71\x75\x65\x20\x63\x65\x20\x62\x6f\x75\x74\x6f\x6e\x20\x65\x73\x74"
    "\x20\x63\x6f\x63\x68\xc3\xa9\x2c\x20\x75\x6e\x20\x63\x6c\x69\x63\x20\x73\x75\x72"
    "\x20\x75\x6e\x20\x64\x65\x73\x20\x70\x61\x74\x69\x65\x6e\x74\x73\x20\x64\x65\x20"
    "\x6c\x61\x20\x6c\x69\x73\x74\x65\x2c\xa\x6c\x27\x61\x66\x66\x69\x63\x68\x65\x72"
    "\x61\x20\x65\x74\x20\x6c\x65\x20\x6c\x61\x6e\x63\x65\x72\x61\x20\x64\x61\x6e\x73"
    "\x20\x75\x6e\x65\x20\x61\x75\x74\x72\x65\x20\x69\x6e\x73\x74\x61\x6e\x63\x65\x20"
    "\x64\x75\x20\x70\x72\x6f\x67\x72\x61\x6d\x6d\x65\x2c\x20\x61\x75\x20\x6c\x69\x65"
    "\x75\x20\x64\x65\x20\x72\x65\x6d\x70\x6c\x61\x63\x65\x72\x20\x63\x65\x6c\x75\x69"
    "\x20\x61\x66\x66\x69\x63\x68\xc3\xa9\x20\x61\x63\x74\x75\x65\x6c\x6c\x65\x6d\x65"
    "\x6e\x74\x20\x64\x61\x6e\x73\x20\x6c\x27\x69\x6e\x73\x74\x61\x6e\x63\x65\x20\x65"
    "\x6e\x20\x63\x6f\x75\x72\x73\x2e" ) );
    pushButtonInfo->setProperty( "text", QString::null );
}

