Correction des commentaires sur les colonnes des table de paramétrage et ajout de protected sur la méthode query_db.