Correction d'un problème fonctionnel : un instructeur ne pouvait pas accéder à la création d'une consultation puisque la méthode getDivisionFromDossier ne renvoyait pas la bonne valeur.