Modification du nom des champs de la finalisation et du document dans la table commission pour faciliter le traitement de la finalisation