Dans l'édition du rapport d'instruction, la liste des consultations était alignée sur une seule ligne ; des retours à la ligne ont été ajoutés.