Suite à la correction du marquage des consultations tacites en "non lues" (révision 3656), correction du nombre de retours de consultations censées apparaître dans le tableau de bord de l'instructeur.