* Correction du filtre qui nécessite dans tous les cas aussi le filtre sur la collectivité si l'utilisateur est de niveau 1.