Surcharge d'init_select() afin de pouvoir définir la traduction du champ instructeur selon le contexte du DI.
branches/contentieux_vue_recours/obj/dossier.class.php
branches/contentieux_vue_recours/obj/om_dbform.class.php