Suppression de l'objet consultation_retour_service, utilisation de la classe consultation, ajout des droits spécifiques.