Ajout de conditions à la requête de récupération des dossiers liés pour qu'ils soient filtrés par groupe