Correction erreur dans les traction lors d'un merge conflictuel Ce qui à été detecté par les tests de versement aux archives