Bug fix: rejet des DI modificatifs sans DI initiaux existant et non-importés (avec gestion vraiment correcte du suffixe)